Leider lässt seit ein paar Tagen der Server zu wünschen übrig. Im Idealfall wird jede Seite innerhalb einer Zehntelsekunde aufgebaut, aber momentan dauert´s leider bis zu 90 Sekunden und desöfteren ist die Datenbank sogar überhaupt nicht zu erreichen. Der Webspace-Anbieter weiß schon bescheid und wird das Problem hoffentlich bald beheben.